HISTORIE EMPIRE STATE BUILDING
O Empire State Building
Empire State Building, ikonický mrakodrap ve stylu art deco s ocelovou konstrukcí, byl navržen společností Shreve, Lamb & Harmon a postaven v letech 1930-1931. Budova, pojmenovaná podle přezdívky New Yorku "The Empire State", je vysoká 1 454 stop (443,2 m) včetně antény, což z ní ve své době činilo nejvyšší budovu světa. Nachází se v Midtownu na Manhattanu na adrese 350 Fifth Avenue, na rohu Západní 34. ulice a Páté avenue, a její výstavba stála $40,9 milionu. Budova byla v roce 1981 zapsána do newyorského registru historických míst a v roce 1986 byla označena za národní památku.
Po svém dokončení změnila panorama New Yorku a stala se symbolem architektonických a ekonomických ambicí počátku 20. století. Téměř 40 let, až do výstavby Světového obchodního centra v roce 1970, držela titul nejvyšší budovy světa.
Od hotelu Waldorf Astoria k Empire State Building
Pozemek, na kterém dnes stojí Empire State Building, původně vlastnil John Jacob Astor v 20. letech 19. století. V roce 1893 zde jeho vnuk William Waldorf Astor otevřel hotel Waldorf a v roce 1897 jeho bratranec John Jacob Astor IV. hotel Astoria. Společně tak vytvořili hotel Waldorf-Astoria, který byl s 1 300 pokoji v té době největším hotelem na světě. Po smrti manažera George Boldta v roce 1918 koupil nájemní smlouvu Thomas Coleman du Pont.
Ve 20. letech 20. století byl hotel již považován za zastaralý a newyorská společenská scéna se přesunula do horní části města. Rodina Astorů poté postavila nový hotel na Park Avenue a v roce 1928 prodala nemovitost na Páté avenue společnosti Bethlehem Engineering Corporation. Hotel Waldorf-Astoria byl uzavřen 3. května 1929.
První plány
Společnost Bethlehem Engineering Corporation plánovala na pozemku hotelu Waldorf-Astoria výstavbu 25patrové kancelářské budovy, ale nepodařilo se jí zajistit financování. Pozemek byl prodán společnosti Empire State Inc., skupině investorů vedené Johnem Jakobem Raskobem, klíčovým manažerem společnosti General Motors, Colemanem du Pontem, Pierrem du Pontem, Louisem G. Kaufmanem a Ellisem P. Earlem. V čele společnosti byl jmenován Alfred E. Smith, bývalý guvernér státu New York a prezidentský kandidát. Skupina odkoupila sousední pozemky, čímž získala pozemek o rozloze 2 akrů, a v roce 1929 oznámila plány na výstavbu 80patrového mrakodrapu, který by byl vyšší než jakákoli jiná budova té doby.
Empire State Building navrhl architekt William F. Lamb, který se inspiroval dřívějšími projekty, jako byly budovy Reynolds Building a Daily News Building. V souladu se zákonem o územním plánování z roku 1916 zahrnoval návrh ustupující fasády, což budově dodalo charakteristický štíhlý tvar připomínající tužku. S rozpočtem 50 milionů dolarů a přísným 18měsíčním harmonogramem byla stavba zahájena ještě v době, kdy se finální podoba návrhů teprve dolaďovala.
Souboj o nejvyšší budovu
Návrh Empire State Building se vyvíjel z 50 na 80 pater, aby se zajistilo, že se stane nejvyšší budovou. Její poloha byla ideální z hlediska dopravní dostupnosti a nabízela více než 2 miliony čtverečních stop kancelářských prostor. Stavba soupeřila s budovou 40 Wall Street a Chrysler Building o titul nejvyšší budovy. Poté, co byla budova Chrysler Building doplněna o ocelovou věž, reagovala společnost Empire State Inc. přidáním pěti pater, 200-footové koruny a 222-footového kotevního stožáru, čímž se celková výška budovy zvýšila na 1,250 feet a překonala tak budovu Chrysler Building. Konečný návrh prošel 15 revizemi, aby vyhověl stanovenému rozpočtu, zahrnoval vnější obklad z vápence a zajistil dokončení do 1. května 1931.
Rychlý vzestup Empire State Building
Empire State Building postavili Starrett Brothers a Eken, financovali ji John Jakob Raskob a Pierre du Pont, a o technické řešení se postaral Homer G. Balcom. Demolice starého hotelu Waldorf-Astoria začala na konci roku 1929 a stavba pokračovala i přes krach na burze. Stavba postupovala rychlým tempem, budova rostla působivou rychlostí 4,5 patra týdně. Hlavní konstrukce byla dokončena v září 1930, pouhých 23 týdnů po zahájení, přičemž byly použity materiály z celého Spojených států a Evropy. Jakmile byla dokončena hlavní konstrukce, začaly práce na interiéru a kotevní stožár byl dokončen 21. listopadu. Exteriér byl z velké části hotov v polovině listopadu a společnost Otis Elevator nainstalovala 64 rychlých výtahů, což byla v té době největší zakázka. Projekt byl skvělým příkladem inovativního plánování, efektivity a odhodlání v náročných časech.
Nejvyšší budova světa v roce 1931
Stavební práce na budově byly dokončeny 11. dubna 1931, o dvanáct dní dříve, než bylo plánováno. Na vrcholu výstavby se na stavbě podílelo přes 3 500 dělníků, převážně přistěhovalců a železářů z kmene Mohawků. Oficiálně při stavbě zahynulo pět dělníků, ačkoli některé zprávy uvádějí vyšší počty. Celkové náklady činily 40,9 milionu dolarů, což bylo méně, než činil rozpočet.
Empire State Building s výškou 1 250 stop (381 metrů) byla první budovou, která překročila 100 pater, a předstihla tak Chrysler Building jako nejvyšší budovu světa, čímž ukončila rivalitu mezi newyorskými mrakodrapy. Oficiálně byla otevřena 1. května 1931 po 1 roce a 45 dnech výstavby. Prezident Herbert Hoover na znamení slavnostního otevření na dálku rozsvítil osvětlení z Washingtonu, D.C. Navzdory velkému mediálnímu zájmu bylo její otevření silně ovlivněno Velkou hospodářskou krizí ve Spojených státech, v důsledku čehož zůstala velká část kancelářských prostor neobsazena.
Proč čekat? Rezervujte si naše nejprodávanější vstupenky na Empire State Building hned!
Bezplatné zrušení
Vstupenka do 86. patra Empire State Building (hlavní paluba)
Užijte si panoramatický výhled na New York z hlavní paluby Empire State Building! Vyjeďte výtahem, prohlédněte si Sochu Svobody, Central Park a šest států a poučte se z užitečného audioprůvodce a výstav. Pro dokonalý zážitek si můžete přidat vstup na přeskočení fronty a vstup do 102. patra!
Bez čekání ve frontě
Vstupenka do 102. patra Empire State Building (nejvyšší patro)
Přeskočte fronty a vydejte se s expresní jízdenkou přímo do 102. patra nejznámější newyorské památky. Z vyhlídkové terasy se vám naskytne nádherný výhled na New York a uvidíte památky jako Sochu svobody a Central Park. Uvnitř si prohlédněte bohatou historii budovy prostřednictvím interaktivních exponátů o její stavbě, designu ve stylu art deco a roli v newyorské kultuře.
Počátky
Empire State Building si rychle získala slávu jako nejnavštěvovanější turistická atrakce a stala se ikonickým symbolem New Yorku. V roce 1931 obdržela Zlatou medaili od asociace Fifth Avenue Association za architektonickou dokonalost. Návštěvníci z celého světa platili 10 centů za použití dalekohledů a výhled na město. V roce 1933 film King Kong potvrdil status budovy jako kulturní a filmové ikony. To znamenalo začátek legendární přítomnosti budovy v popkultuře a jejích častých vystoupení na stříbrném plátně.
Nájemci a turisté
Když byla Empire State Building otevřena během Velké hospodářské krize, zůstala velká část jejích kancelářských prostor prázdná, což jí vyneslo přezdívky jako „Empty State Building“ (Prázdná státní budova). V prvním roce bylo pronajato pouze 23 % plochy; mezi prvními nájemci byly banky, oděvní společnosti a NBC, která si pronajala 85. patro. Mnoho horních pater zůstávalo nevyužitých a do roku 1935 budova ročně ztrácela 1 milion dolarů.
Vyhlídková plošina se však stala významnou turistickou atrakcí, která v roce 1931 přilákala milion návštěvníků a přinesla tržby ve výši 2 milionů dolarů. Do roku 1944 ji navštívilo pět milionů lidí, čímž se budova navzdory počátečním potížím stala symbolem New Yorku.
Finanční úspěch
Patnáct let po svém otevření Empire State Building poskytovala prostory významným organizacím a zaměstnávala 15 000 lidí, čímž se stala jednou z nejziskovějších a nejznámějších památek na světě. Ve 40. letech 20. století byla Empire State Building z 98 % obsazena a v 50. letech začala generovat zisk. V roce 1950 byla přidána 222 stop (68 metrů) vysoká anténa, díky níž dosáhla budova výšky 1 472 stop (449 metrů), což umožnilo televizní vysílání. V roce 1985 byla anténa vyměněna, čímž se výška budovy snížila na 1 454 stop (443 metrů).
V roce 1951 prodal John J. Raskob budovu za rekordních 51 milionů dolarů. Budova, která byla v té době plně pronajata, změnila v roce 1961 opět majitele za 65 milionů dolarů. Noví majitelé Lawrence A. Wien a Harry B. Helmsley ji zmodernizovali, mimo jiné instalací automatických výtahů, očištěním fasády a osvětlením. V roce 1964 bylo druhé patro přeměněno ze skladových prostor na obchodní plochy.
Uznání
V roce 1955 Americká společnost stavebních inženýrů (American Society of Civil Engineers) ocenila Empire State Building jako jeden ze sedmi moderních divů stavebního inženýrství, po boku ikonických staveb, jako jsou Hooverova přehrada a Panamský průplav. V průběhu let získala řada ocenění, včetně zařazení mezi památky města New Yorku Komisí pro ochranu památek v roce 1981 a uznání jako národní historická památka Správou národních parků v roce 1986.
Milníky a výzvy
Empire State Building si po celou dobu poloviny 20. století udržela svůj ikonický status. U paty věže byly nainstalovány čtyři majákové světla, známá jako „The Freedom Lights“, symbolizující přivítání a svobodu v celém New Yorku. V roce 1961 koupili budovu Lawrence A. Wien, Peter L. Malkin a Harry B. Helmsley za 65 milionů dolarů, čímž stanovili rekord v nejvyšší ceně zaplacené za jednu budovu, bez započítání pozemku. Ve stejném roce ohrozily plány na výstavbu Dvojčat Světového obchodního centra ziskovost Empire State Building a v roce 1970 ji Severní věž předstihla jako nejvyšší budova na světě.
Navzdory poklesu příjmů v důsledku přesunu rozhlasových a televizních stanic do Dvojčat zůstala Empire State Building globální dominantou a v roce 1971 přivítala svého 40-miliontého návštěvníka. V roce 1969 byla Empire State Building cílovou čarou transatlantického leteckého závodu Daily Mail Transatlantic Air Race, v němž 360 pilotů letělo z londýnské Post Office Tower do New Yorku, čímž se její zajímavá historie ještě obohatila.
Zásadní okamžiky
V roce 1976 přivítala Empire State Building svého 50-miliontého návštěvníka a u příležitosti 200. výročí založení Spojených států nainstalovala červená, bílá a modrá reflektory, což inspirovalo dnes již ikonický program Lighting Partners. První ročník závodu „Annual Run-Up“ se konal v roce 1978 a účastníci museli zdolat více než 1 500 schodů – tato tradice pokračuje dodnes. Vyhlídkové terasy byly zrekonstruovány v roce 1979 a v roce 1980 budova již přivítala 2 miliony návštěvníků ročně. Budova oslavila v roce 1981 své 50. výročí. V 90. letech 20. století byla v rámci renovace za 55 milionů dolarů vylepšena přístupnost, modernizována okna, poplašné systémy a klimatizace, zrenovovány výtahy a obnovená fasáda. V roce 1991 společnost Prudential prodala pozemek, na kterém budova stojí, což vyvolalo soudní spory, když se Donald Trump v roce 1994 spojil s Hideki Yokoi, aby získal plnou kontrolu. Tyto spory pokračovaly i po smrti Harryho Helmsleyho v roce 1997. Rovněž v roce 1994 se zde konaly první svatby na Valentýna, čímž vznikla každoroční tradice, v rámci které se od té doby oženilo či vdalo více než 250 párů.
Oživení po 11. září
Po útocích z 11. září 2001 si Empire State Building znovu získala titul nejvyšší budovy New Yorku, a to díky posíleným bezpečnostním opatřením a obnovené roli při vysílání televizních a rozhlasových signálů. V roce 2002 prodali Donald Trump a Hideki Yokoi svá pozemková práva, čímž se poprvé po 50 letech sjednotilo vlastnictví budovy s nájemním právem. Do roku 2004 budova přitahovala ročně 3,5 milionu návštěvníků.
Rekonstrukce a inovace
V roce 2006, u příležitosti oslav 75. výročí svého vzniku, zahájila Empire State Building program Empire State ReBuilding, jehož součástí byla kompletní rekonstrukce vstupní haly ve stylu art deco a obnova původního stropu ze zlata a hliníku. V roce 2007 vyhlásil Americký institut architektů Empire State Building za nejoblíbenější architektonickou památku Ameriky, čímž ji zařadil před takové památky, jako je Bílý dům a most Golden Gate. Budova i nadále procházela významnými modernizacemi, včetně renovace zaměřené na energetickou účinnost v hodnotě 65 milionů dolarů, kterou v roce 2009 oznámili prezident Bill Clinton, starosta Michael Bloomberg a Anthony E. Malkin. Součástí tohoto projektu byla instalace nových výtahů a klimatizačních systémů a výměna 6 500 oken s červenými rámy. V letech 2009 až 2019 proběhla renovace v hodnotě 550 milionů dolarů, v rámci které byly zmodernizovány veřejné prostory, zlepšena energetická účinnost a doplněna vybavení pro návštěvníky, jako jsou přepracované vyhlídkové plošiny a digitální expozice.
Ekologická památka
V roce 2019 byla znovu otevřena vyhlídková plošina ve 102. patře s prosklenými stěnami od podlahy až ke stropu a později téhož roku byla dokončena renovace vyhlídkové plošiny v 80. patře. Mezi další vylepšení patřila obnova kotevních a anténních stožárů a zavedení pokročilých technologických prvků v prostorech pro návštěvníky. Empire State Building si také upevnila své postavení lídra v oblasti ekologické architektury, když v roce 2020 dokončila desetiletou modernizaci, která snížila spotřebu energie, omezila emise o 40 % a výrazně zlepšila energetickou účinnost.
Empire State Building dnes
Budova Empire State Building měří včetně antény 1 454 stop (443 metrů), je čtvrtou nejvyšší budovou v New Yorku a jednou z jeho nejznámějších atrakcí. Má 102 pater a 1 860 schodů a je vybavena výtahy, které vedou na vyhlídkovou terasu ve 102. patře, odkud je za jasného počasí výhled na panorama New Yorku až do vzdálenosti 80 mil.
Empire State Building ročně navštíví přibližně 4 miliony návštěvníků a nachází se v ní více než 2 miliony čtverečních stop pronajímatelných kancelářských prostor. Aby si zachovala status světové ikony, prošla v letech 1979, 1990, 2009, 2010 a 2019 rozsáhlými rekonstrukcemi. Dnes je oblíbenou turistickou atrakcí a zůstává trvalým symbolem New Yorku.
Jste připraveni navštívit Empire State Building a objevovat New York?
Ušetřete až 40%
New York City Pass
Navštivte 5 nejlepších atrakcí s New York City Pass! Můžete vystoupat do 86. patra Empire State Building, navštívit Americké přírodovědné muzeum nebo Guggenheimovo muzeum, projet se trajektem k Soše Svobody nebo si prohlédnout město na výletní lodi. Průkazka platí 9 dní, takže máte dostatek času na prohlídku města beze spěchu.
Uvidíte více a utratíte méně
Pěší prohlídka Manhattanu s Empire State Building
Podívejte se na více než 20 slavných míst v New Yorku a obdivujte nejlepší výhled z Empire State Building! Odborný místní průvodce vám ukáže sochy Nabíjejícího býka a Neohrožené dívky na newyorské burze, radnici, Brooklynský most, čínskou čtvrť, Malou Itálii a další místa. Po prohlídce v malé skupině se můžete pokochat výhledem na 86. a 102. patro Empire State Building.