ARCHITEKTURA EMPIRE STATE BUILDING
O Empire State Building
Empire State Building je ikonou americké kultury a mistrovským dílem architektury 20. století. Americká společnost stavebních inženýrů označila tento mrakodrap ve stylu art deco za jeden ze sedmi divů moderního světa. Navrhla ji architektonická kancelář Shreve, Lamb & Harmon a postavila společnost Starrett Bros & Eken, dokončena byla v roce 1931 za pouhý rok. Tento impozantní projekt byl dokončen rychle a efektivně, a to i v době Velké hospodářské krize. Vedla ho společnost Empire State Inc. na místě bývalého hotelu Waldorf Astoria a řídily ho klíčové osobnosti jako John Jakob Raskob a Alfred E. Smith, jejichž cílem bylo vytvořit nejvyšší budovu světa.
Díky svým čistým liniím a symetrickému designu ve stylu art deco změnila budova panorama New Yorku a stala se symbolem ambicióznosti a inovace města. Až do roku 1970 držela titul nejvyšší budovy světa a dodnes je nadčasovým symbolem velikosti New Yorku, díky čemuž patří mezi nejfotografovanější budovy ve Spojených státech.
Architektura a její proměny
Empire State Building, mistrovské dílo ve stylu art deco, které navrhl William F. Lamb, dosahuje ve svém 102. patře výšky 1 250 stop (381 metrů) a včetně vrcholu měří 1 454 stop (443 metrů). Byla to první budova, která překročila 100 pater, ačkoli využitelných je pouze prvních 86 pater. V 1. až 85. patře se nachází 2,16 milionu čtverečních stop kancelářských a komerčních prostor a v 86. patře je vyhlídková plošina. Horních 16 pater tvoří věž, která zahrnuje další vyhlídkovou plošinu ve 102. patře, technické prostory a vysílací antény. Empire State Building, původně plánovaná jako 50patrová budova, byla zvýšena na 80 pater a 1 000 stop, aby zajistila lepší výhledy. Poté, co Chrysler Building v roce 1929 dosáhl výšky 1 046 stop, John Jakob Raskob přidal pět pater a věž, čímž se Empire State Building zvýšila na 1 250 stop. Ve 86. patře se také nachází vyhlídková plošina ve výšce 1 050 stop. Konečný návrh prošel 15 revizemi, přičemž se dodržovaly přísné pokyny týkající se pevně stanoveného rozpočtu, vnějšího obložení z vápence, strategického umístění kancelářských prostor v blízkosti oken a ambiciózního termínu dokončení stanoveného na 1. května 1931.
Tvar a konstrukce
Empire State Building se vyznačuje jednoduchým, symetrickým designem rozděleným do tří hlavních částí: základny, tělesa a vrcholu, což připomíná klasický sloup. Pětipodlažní základna pokrývá celý pozemek, přičemž věž je odsunuta o 60 stop nad 5. podlažím. Další ustoupení ve vyšších podlažích umožňují pronikání slunečního světla do interiérů a snižují hluk z ulice. Tato ustoupení vyplývají z územního zákona z roku 1916, který vyžadoval, aby vysoké budovy umožňovaly slunečnímu světlu dosáhnout na ulice pod nimi. Díky umístění největšího odsazení nad podstavcem si věž zachovává jednotný tvar, díky čemuž vyniká nad okolními budovami, jako je například menší a asymetrická budova 500 Fifth Avenue. Empire State Building byla postavena s použitím 60 000 tun oceli, 200 000 kubických stop indiánského vápence a žuly, 10 milionů cihel a 730 tun hliníku a nerezové oceli. Má 6 514 oken. Stavba postupovala rychlým tempem, budova rostla tempem přibližně čtyř a půl pater za týden. Její ocelová kostra, která tvoří stabilní trojrozměrnou mřížku v celé budově, byla při jejím otevření v roce 1931 považována za moderní mistrovské dílo.
Fasáda ve stylu art deco
Fasáda Empire State Building ve stylu art deco je vyrobena z vápence z Indiany, což jí dodává charakteristickou světlou barvu. Návrh se vyznačuje geometrickými tvary typickými pro styl art deco a klade důraz na čisté, jednoduché linie.
Hlavní vchod na Páté avenue má kovové dveře s vyřezávanými orly po obou stranách a nad nimi velké okno zdobené geometrickými vzory. Vchody na 33. a 34. ulici jsou označeny stříškami z nerezové oceli, které mají jednodušší design. První patro je obloženo černou žulou a má výlohy s hliníkovými rámy. V horních patrech se nacházejí řady oken oddělených kamennými pilíři a ocelovými prvky. Hliníkové a ocelové rámy kolem oken byly použity z důvodu úspory nákladů, protože snížily potřebu dodatečných kamenných prvků.
Kultovní osvětlení
Osvětlení Empire State Building se používá k oslavám významných událostí a svátků. V roce 1932 oslavovaly bílé reflektory volební vítězství Franklina D. Roosevelta. V roce 1956 byly nahrazeny „Freedom Lights“ (Světla svobody). V roce 1964 byly pro Světovou výstavu přidány reflektory, které však byly během energetické krize v letech 1973–1974 vypnuty. V roce 1976 byla k příležitosti dvoustého výročí založení USA nainstalována červená, bílá a modrá světla. Od roku 1977 je věž osvětlena různými barvami při příležitosti svátků, sportovních událostí a zvláštních událostí. V roce 2012 byl osvětlovací systém modernizován na 1 200 LED diod, které nabízejí 16 milionů barev a synchronizované světelné show. Osvětlení je pečlivě řízeno a nikdy se nepoužívá k reklamním účelům.
Vyberte si jednu z našich nejlepších vstupenek na Empire State Building a užijte si nejlepší výhled na New York!
Bezplatné zrušení
Vstupenka do 86. patra Empire State Building (hlavní paluba)
Užijte si panoramatický výhled na New York z hlavní paluby Empire State Building! Vyjeďte výtahem, prohlédněte si Sochu Svobody, Central Park a šest států a poučte se z užitečného audioprůvodce a výstav. Pro dokonalý zážitek si můžete přidat vstup na přeskočení fronty a vstup do 102. patra!
Bez čekání ve frontě
Vstupenka do 102. patra Empire State Building (nejvyšší patro)
Přeskočte fronty a vydejte se s expresní jízdenkou přímo do 102. patra nejznámější newyorské památky. Z vyhlídkové terasy se vám naskytne nádherný výhled na New York a uvidíte památky jako Sochu svobody a Central Park. Uvnitř si prohlédněte bohatou historii budovy prostřednictvím interaktivních exponátů o její stavbě, designu ve stylu art deco a roli v newyorské kultuře.
Postaveno na dlouhou životnost
Empire State Building váží 365 000 tun a má vnitřní objem 37 milionů kubických stop. Je v ní nainstalováno 1 172 mil lan výtahů a 2 miliony stop elektrického vedení. Celková podlahová plocha činí 2,77 milionu čtverečních stop, přičemž každé přízemní patro zabírá 2 akry. Budova pojme denně 20 000 nájemníků a 15 000 návštěvníků.
Její ocelová konstrukce, navržená tak, aby odolávala gravitaci a větru, poskytuje výjimečnou pevnost a tuhost při zatížení 42 liber na čtvereční stopu.
Základní infrastrukturní služby jsou umístěny centrálně a obklopeny chodbami a kancelářskými prostory od 6. do 86. patra, z nichž každé je hluboké 28 stop. Každé patro podpírá 210 nosných sloupů. Budova využívá méně kamene než podobné mrakodrapy, což umožňuje větší vnitřní prostor.
Elegantní vstupní hala
Hlavní vstupní hala Empire State Building na Páté avenue je vyvedena v art-decovém stylu s dekorativními bronzovými symboly nad vchodem, které představují elektřinu, zednictví a vytápění. Podlaha vstupní haly je pokryta kombinací tmavých a světlých mramorových dlaždic uspořádaných do cikcakového vzoru a stěny jsou obloženy tmavým mramorem. Hliníkový reliéf na západním konci znázorňuje budovu s paprsky vycházejícími ze špičky věže nad mapou státu New York. Nedaleko se nachází pamětní deska věnovaná developerům, zatímco chodba spojuje 33. a 34. ulici. Stropní nástěnné malby, inspirované oblohou a „věkem strojů“, byly v roce 2007 restaurovány a doplněny detaily z 23karátového zlata. Při nedávných renovacích byly přidány lustry, dekorativní anemometr a panely oslavující budovu jako osmý div světa. V roce 2010 instalace skleněných hvězd vrátila vstupní hale její původní velkolepost a eleganci.
Rychlost a styl
Empire State Building má 73 výtahů, včetně osobních a služebních. Všechny jsou ve stylu art deco a mají ozdobné dveře ladící s designem budovy z 30. let 20. století. Společnost Otis Elevator Company původně nainstalovala 64 výtahů, včetně čtyř expresních výtahů pro 80. patro a 60 lokálních výtahů pro ostatní patra. Původně byly navrženy pro rychlost 1 200 stop za minutu, ale městský zákon jejich rychlost omezil na 700 stop za minutu. Toto omezení bylo po otevření budovy zrušeno. Během renovace v roce 2011, která stála 550 milionů dolarů, byly staré mechanické výtahy modernizovány na automatické systémy. Mezi vyhlídkovými plošinami v 86. a 102. patře jezdí samostatný výtah, který obsluhuje také mechanická patra.
Vyhlídkové plošiny
Empire State Building má oblíbené vyhlídkové plošiny v 80., 86. a 102. patře. Venkovní vyhlídková plošina v 86. patře je vybavena nerezovými zábradlími a velkými skleněnými panely, které umožňují panoramatický výhled na New York. Vnitřní vyhlídková plošina ve 102. patře má okna od podlahy až ke stropu, která zachovávají art-decový styl budovy a zároveň jsou doplněna moderními vylepšeními pro pohodlí návštěvníků.
Renovace v roce 2019 vylepšila obě vyhlídky a přinesla nové expozice a interaktivní muzeum v 80. patře, které představuje historii budovy a nástěnnou malbu panoramatu města od Stephena Wiltshira. Nový jediný vchod na 34. ulici nyní vede návštěvníky přes výstavní prostor o rozloze 10 000 čtverečních stop na cestě k vyhlídkám, které často generují vyšší tržby z prodeje vstupenek, než kolik budova vydělává z pronájmu kancelářských prostor.
Kultovní věž
158 stop (48 m) vysoký stožár Empire State Building, který se nachází nad 86. patrem, byl původně navržen jako kotviště pro vzducholodě. Součástí byl čekárna v 101. patře a dokovací stanice ve 102. patře. Silné větry však tento plán znemožnily. Stožár má čtyři patra, na jejichž vrcholu se nachází válcový dřík a kuželovitý vrchol. Ve 102. patře se nacházejí dveře vedoucí do 103. patra, které bylo původně určeno pro cestující z vzducholodí, ale dnes slouží k údržbě. Na tomto patře se také nachází kruhový balkon, který je příležitostně zpřístupněn celebritám nebo významným osobnostem. Uvnitř stožáru umožňují přístup na věž žebříky a schodiště. Okna stožáru byla v roce 2015 vyměněna, aby bylo možné umístit vysílací anténu budovy.
Vysílání z vrcholu
Vysílání z Empire State Building začalo po jejím dokončení v roce 1931, kdy byla nainstalována malá anténa pro přenos raných rozhlasových signálů. V roce 1953 byla na vrchol budovy přidána 200-foot vysílací věž, která spojovala funkčnost s designem ve stylu art deco. Věž umožnila sdílení prostoru více vysílacím společnostem, čímž výrazně posílila svou roli jako vysílacího uzlu. V 70. letech 20. století přiměly problémy s rušením signálu způsobené Světovým obchodním centrem některé vysílací společnosti k přesunu, ale Empire State Building zůstala důležitou záložní stanicí. Po událostech z 11. září se budova opět stala hlavním vysílacím místem a nadále podporovala vysílací společnosti. Její design i přes všechny tyto změny spojuje eleganci s moderní technologií.
Architektonické renovace
V průběhu let byla Empire State Building pravidelně udržována a modernizována, aby si zachovala svůj klasický styl Art Deco a zároveň byla doplněna o moderní prvky. Exteriér z vápence a nerezové oceli byl dobře udržován a čištěn. Uvnitř byly modernizovány výtahy pro rychlejší a bezpečnější provoz. Vstupní hala byla obnovena tak, aby vypadala jako ve 30. letech 20. století, s původními vzory a výzdobou. Bylo vyměněno více než 12 000 stop historického skla a poškozený mramor byl nahrazen novým kamenem, aby byla zachována krása budovy.
Vyhlídkové terasy byly vylepšeny, aby se lépe přizpůsobily návštěvníkům a nabízely lepší výhled. Budova má nyní energeticky účinná okna a nový systém vytápění a chlazení, takže je šetrnější k životnímu prostředí. Tyto změny pomáhají udržet Empire State Building jako trvalou ikonu newyorského panoramatu, která kombinuje starý šarm s novými technologiemi.
Objevte New York ještě lépe díky našim výhodným nabídkám vstupenek!
Ušetřete až 40%
New York City Pass
Navštivte 5 nejlepších atrakcí s New York City Pass! Můžete vystoupat do 86. patra Empire State Building, navštívit Americké přírodovědné muzeum nebo Guggenheimovo muzeum, projet se trajektem k Soše Svobody nebo si prohlédnout město na výletní lodi. Průkazka platí 9 dní, takže máte dostatek času na prohlídku města beze spěchu.
Uvidíte více a utratíte méně
Pěší prohlídka Manhattanu s Empire State Building
Podívejte se na více než 20 slavných míst v New Yorku a obdivujte nejlepší výhled z Empire State Building! Odborný místní průvodce vám ukáže sochy Nabíjejícího býka a Neohrožené dívky na newyorské burze, radnici, Brooklynský most, čínskou čtvrť, Malou Itálii a další místa. Po prohlídce v malé skupině se můžete pokochat výhledem na 86. a 102. patro Empire State Building.