ARHITECTURA CLĂDIRII EMPIRE STATE
Despre Empire State Building
Empire State Building este un simbol al culturii americane și o capodoperă arhitecturală a secolului XX. Societatea Americană a Inginerilor Civili a numit acest zgârie-nori Art Deco una dintre cele șapte minuni ale lumii moderne. Proiectată de firma de arhitectură Shreve, Lamb & Harmon și construită de Starrett Bros. & Eken, a fost finalizată în 1931 în puțin peste un an. Acest proiect impresionant a fost finalizat cu rapiditate și eficiență, chiar și în timpul Marii Depresiuni. A fost condus de Empire State Inc. pe locul fostului hotel Waldorf Astoria și impulsionat de figuri-cheie precum John Jakob Raskob și Alfred E. Smith, care urmăreau să creeze cea mai înaltă clădire din lume.
Cu liniile sale curate și designul simetric Art Deco, clădirea a transformat linia de orizont a orașului New York și a devenit un simbol al ambiției și inovației orașului. A deținut titlul de cea mai înaltă clădire din lume până în 1970 și rămâne un simbol atemporal al măreției New York-ului, fiind una dintre cele mai fotografiate clădiri din Statele Unite.
Arhitectura și evoluția sa
Empire State Building, o capodoperă în stil Art Deco proiectată de William F. Lamb, se înalță la 1.250 de picioare (381 de metri) la etajul 102 și atinge 1.454 de picioare (443 de metri), inclusiv vârful său. A fost prima clădire care a depășit 100 de etaje, deși doar primele 86 de etaje sunt utilizabile. Etajele de la 1 la 85 găzduiesc 2,16 milioane de picioare pătrate de spații de birouri și comerciale, iar etajul 86 include un observator. Cele 16 etaje superioare alcătuiesc turla, care include un alt punct de observație la etajul 102, spații tehnice și antene de transmisie. Planificată inițial ca o clădire de 50 de etaje, Empire State Building a fost înălțată la 80 de etaje și 1.000 de picioare pentru a asigura o priveliște mai bună. După ce Chrysler Building a atins 1.046 de picioare în 1929, John Jakob Raskob a adăugat cinci etaje și o turlă, ridicând Empire State Building la 1.250 de picioare. La etajul 86 se află, de asemenea, o platformă de observare situată la 1.050 de picioare. Proiectul final a suferit 15 revizuiri, respectând liniile directoare stricte privind un buget fix, un exterior din piatră calcaroasă, spații de birouri amplasate strategic lângă ferestre și un termen ambițios de finalizare, stabilit pentru 1 mai 1931.
Formă și structură
Empire State Building prezintă un design simplu și simetric, împărțit în trei părți principale: o bază, un corp central și un vârf, asemănător unei coloane clasice. Baza de cinci etaje acoperă întregul teren, turnul fiind retras cu 60 de picioare deasupra etajului al 5-lea. Retragerile suplimentare de la etajele superioare permit pătrunderea luminii solare în interior și reduc zgomotul stradal. Aceste retrageri au rezultat din Legea de zonare din 1916, care impunea ca clădirile înalte să permită luminii solare să ajungă la străzile de dedesubt. Prin amplasarea celui mai mare retragere deasupra bazei, turnul își păstrează o formă uniformă care îl face să se distingă de clădirile din apropiere, precum cea mai mică și asimetrică clădire de la 500 Fifth Avenue. Empire State Building a fost construit folosind 60.000 de tone de oțel, 200.000 de picioare cubice de calcar și granit din Indiana, 10 milioane de cărămizi și 730 de tone de aluminiu și oțel inoxidabil. Are 6.514 ferestre. Construcția a avansat rapid, clădirea ridicându-se cu aproximativ patru etaje și jumătate pe săptămână. Structura sa din oțel, care formează o rețea 3D stabilă pe toată suprafața, a fost considerată o capodoperă modernă la momentul inaugurării, în 1931.
Fațada în stil Art Deco
Fațada în stil Art Deco a clădirii Empire State Building este realizată din calcar din Indiana, ceea ce îi conferă o culoare blondă distinctivă. Designul se caracterizează prin forme geometrice tipice stilului Art Deco și pune accentul pe linii curate și simple.
Intrarea principală de pe Fifth Avenue are uși metalice, cu vulturi sculptați pe fiecare parte și o fereastră mare decorată cu motive geometrice deasupra. Copertinele din oțel inoxidabil marchează intrările de pe străzile 33 și 34 și au un design mai simplu. Primul etaj este acoperit cu granit negru și are vitrine cu rame din aluminiu. Etajele superioare prezintă rânduri de ferestre separate de stâlpi de piatră și detalii din oțel. Ramele din aluminiu și oțel din jurul ferestrelor au fost utilizate pentru a reduce costurile, diminuând necesitatea unor lucrări suplimentare de zidărie.
Lumini emblematice
Luminile Empire State Building au fost folosite pentru a sărbători evenimente importante și sărbători. În 1932, proiectoare albe au marcat victoria electorală a lui Franklin D. Roosevelt. Până în 1956, acestea au fost înlocuite cu „Freedom Lights”. În 1964, cu ocazia Expoziției Universale, au fost adăugate proiectoare, dar acestea au fost oprite în timpul crizei energetice din 1973-1974. În 1976, au fost instalate lumini roșii, albe și albastre pentru bicentenarul Statelor Unite. Începând din 1977, turla a fost iluminată în diverse culori pentru a marca sărbătorile, evenimentele sportive și ocaziile speciale. În 2012, sistemul de iluminat a fost modernizat cu 1.200 de LED-uri, care oferă 16 milioane de culori și spectacole de lumini sincronizate. Luminile sunt gestionate cu atenție și nu sunt niciodată folosite în scopuri publicitare.
Alegeți unul dintre cele mai bune bilete la Empire State Building și admirați cele mai frumoase priveliști ale orașului New York!
Anulare gratuită
Bilet pentru Empire State Building 86th Floor (puntea principală)
Bucurați-vă de vederi panoramice ale orașului New York de pe puntea principală a Empire State Building! Luați liftul, vedeți Statuia Libertății, Central Park și șase state și învățați din ghidul audio util și din expoziții. Puteți adăuga acces skip-the-line și acces la etajul 102 pentru o experiență supremă!
Treceți peste linie
Bilet pentru Empire State Building 102nd Floor (ultimul etaj)
Săriți peste cozi și mergeți direct la etajul 102 al celui mai emblematic punct de reper din New York cu un bilet expres. Priviți priveliștile uimitoare ale orașului New York de pe puntea de observație, zărind repere precum Statuia Libertății și Central Park. În interior, explorați istoria bogată a clădirii prin expoziții interactive despre construcția sa, designul Art Deco și rolul său în cultura New York-ului.
Construită să reziste
Empire State Building cântărește 365.000 de tone și are un volum interior de 37 de milioane de picioare cubice. Clădirea dispune de 1.172 de mile de cabluri pentru lifturi și 2 milioane de picioare de cabluri electrice. Suprafața totală a etajelor este de 2,77 milioane de picioare pătrate, fiecare etaj de la parter acoperind o suprafață de 2 acri. Clădirea poate găzdui zilnic 20.000 de chiriași și 15.000 de vizitatori.
Structura sa din oțel, proiectată să reziste la forța gravitației și la vânt, oferă o rezistență și o rigiditate excepționale, de 42 de livre pe picior pătrat.
Serviciile esențiale de infrastructură sunt amplasate central, înconjurate de coridoare și spații de birouri de la etajul 6 până la etajul 86, fiecare având o adâncime de 28 de picioare. Fiecare etaj este susținut de 210 de coloane structurale. Clădirea folosește mai puțină piatră decât zgârie-norii similari, ceea ce permite un spațiu interior mai generos.
Holul elegant
Holul principal al Empire State Building de pe Fifth Avenue prezintă un design Art Deco, cu simboluri decorative din bronz deasupra intrării, reprezentând electricitatea, zidăria și încălzirea. Holul are o pardoseală din plăci de marmură în zig-zag, de culori închise și deschise, iar pereții sunt căptușiți cu fațade din marmură închisă la culoare. Un relief din aluminiu la capătul vestic înfățișează clădirea cu raze pornind din turlă, deasupra unei hărți a statului New York. În apropiere, o placă comemorativă îi onorează pe dezvoltatorii clădirii, iar un coridor face legătura între Strada 33 și Strada 34. Picturile murale de pe tavan, inspirate de cer și de Era Mașinilor, au fost restaurate în 2007 cu detalii din aur de 23 de karate. Renovările recente au adăugat candelabre, un anemometru decorativ și panouri care celebrează clădirea ca fiind a opta minune a lumii. În 2010, o instalație din sticlă în formă de stea a redat holului măreția și eleganța inițiale.
Viteză și stil
Empire State Building dispune de 73 de ascensoare, inclusiv ascensoare pentru pasageri și de serviciu. Toate sunt în stil Art Deco și au uși decorative care se potrivesc cu designul clădirii din anii 1930. Compania Otis Elevator a instalat inițial 64 de lifturi, inclusiv patru lifturi rapide pentru etajul 80 și 60 de lifturi locale pentru celelalte etaje. Proiectate inițial să se deplaseze cu o viteză de 1.200 de picioare pe minut, viteza lor a fost limitată la 700 de picioare pe minut de legislația municipală, restricție care a fost ridicată după deschiderea clădirii. În cadrul unei renovări în valoare de 550 de milioane de dolari, realizată în 2011, vechile ascensoare mecanice au fost modernizate, fiind înlocuite cu sisteme automate. Un ascensor separat circulă între punctele de observare de la etajele 86 și 102, deservind totodată etajele tehnice.
Puncte de observare
Empire State Building dispune de puncte de observare populare la etajele 80, 86 și 102. Punctul de observare în aer liber de la etajul 86 are balustrade din oțel inoxidabil și panouri mari de sticlă, oferind vederi panoramice asupra orașului New York. Punctul de observare interior de la etajul 102 are ferestre din podea până în tavan, păstrând stilul Art Deco al clădirii, dar cu îmbunătățiri moderne pentru confortul vizitatorilor.
Renovările din 2019 au îmbunătățit ambele terase și au introdus noi expoziții, precum și un muzeu interactiv la etajul 80, care prezintă istoria clădirii și un mural cu orizontul orașului realizat de Stephen Wiltshire. O nouă intrare unică de pe strada 34 îi conduce acum pe vizitatori printr-o expoziție de 10.000 de picioare pătrate în drumul spre observatoare, care generează adesea venituri mai mari din vânzarea biletelor decât câștigă clădirea din închirierea spațiilor de birouri.
Turnul emblematic
Catargul Empire State Building, înalt de 158 de picioare (48 m), situat deasupra etajului 86, a fost proiectat inițial ca stație de andocare pentru dirijabile. Acesta includea o sală de așteptare la etajul 101 și o stație de andocare la etajul 102. Cu toate acestea, vânturile puternice au făcut ca planul să fie imposibil de pus în practică. Catargul are patru niveluri, fiind încununat de un ax cilindric și un vârf conic. Etajul 102 include o ușă care duce la etajul 103, destinată inițial pasagerilor dirijabilelor, dar folosită acum pentru întreținere. Acest etaj dispune, de asemenea, de un balcon circular deschis ocazional pentru celebrități sau demnitari. În interiorul catargului, scările și scările de mână asigură accesul la turlă. Ferestrele catargului au fost înlocuite în 2015 pentru a face loc antenei de transmisie a clădirii.
Transmisii de la vârf
Transmisiunile din Empire State Building au început după finalizarea clădirii în 1931, cu o mică antenă instalată pentru a susține primele semnale radio. În 1953, un turn de transmisie de 200 de picioare a fost adăugat în vârful clădirii, combinând funcționalitatea cu designul său Art Deco. Turnul a permis mai multor posturi de emisie să împartă spațiul, consolidându-și semnificativ rolul de centru de emisie. În anii 1970, problemele de interferență a semnalului cauzate de World Trade Center au determinat unele posturi de emisie să se mute, dar Empire State Building a rămas o rezervă importantă. După evenimentele din 11 septembrie, clădirea și-a reluat rolul de locație principală de difuzare și a continuat să sprijine posturile de televiziune. Designul său a îmbinat eleganța cu tehnologia modernă de-a lungul tuturor acestor schimbări.
Renovări arhitecturale
De-a lungul anilor, Empire State Building a fost întreținută și modernizată în mod regulat pentru a-și păstra stilul clasic Art Deco, adăugându-i în același timp caracteristici moderne. Exteriorul, realizat din calcar și oțel inoxidabil, a fost bine întreținut și curățat. În interior, lifturile au fost modernizate pentru o funcționare mai rapidă și mai sigură. Holul a fost restaurat pentru a arăta ca în anii 1930, cu designul și decorul său original. Au fost înlocuite peste 12.000 de picioare de sticlă istorică, iar marmura deteriorată a fost înlocuită cu piatră nouă pentru a păstra frumusețea clădirii.
Punțile de observație au fost îmbunătățite pentru a răspunde mai bine nevoilor vizitatorilor și pentru a oferi vederi mai bune. Clădirea are acum ferestre eficiente din punct de vedere energetic și un nou sistem de încălzire și răcire, ceea ce o face mai ecologică. Aceste modificări contribuie la menținerea Empire State Building ca simbol durabil al orizontului New York-ului, combinând farmecul vechi cu noua tehnologie.
Descoperă mai multe atracții din New York cu ofertele noastre de bilete la cel mai bun preț!
Economisiți până la 40%
New York City Pass
Vizitați 5 atracții de top cu New York City Pass! Puteți urca la etajul 86 al Empire State Building, puteți vizita Muzeul American de Istorie Naturală sau Guggenheim, puteți lua un feribot până la Statuia Libertății sau puteți vedea orașul într-o croazieră. Permisul dvs. este valabil timp de 9 zile, astfel încât aveți suficient timp pentru a explora orașul fără grabă.
Vedeți mai mult și cheltuiți mai puțin
Tur pe jos în Manhattan cu Empire State Building
Vedeți mai mult de 20 de locații faimoase din New York și admirați cele mai frumoase priveliști din oraș de pe Empire State Building! Un ghid local expert vă va arăta sculpturile Charging Bull și Fearless Girl de la New York Stock Exchange, City Hall, Podul Brooklyn, Chinatown, Little Italy și multe altele. După turul dvs. în grup restrâns, vă puteți bucura de priveliști de la etajele 86 și 102 ale Empire State Building.